こんにちは！
ソーイングをこよなく愛するsaecoです。
翻訳業を生業にしており、普段はお硬い分野の英日翻訳を淡々とこなしています。
最近、趣味で始めたソーイングの「好き」と
職業人としての「好奇心」とが相まって
日本であまり流通していない服作りの文献や本、パターンに興味を持つようになりました。
そんな情報を整理する場所として
このブログを綴っていくつもりです。
私が趣味で作っている作品は
主にインスタグラムに投稿しています。
普段はインスタでの出没頻度が高いので
そちらで声をかけてくださっても嬉しいです。
PATTERN liberation©のこころ
私の好きな言葉の中に、liberationという英単語があります。
「解放される」
「自信がつく」
「力がつく」、そして
「自由になる」
なんていう意味があります。
人生の色々な局面で遭遇する高揚感には
私の場合
このLiberatedな感覚が必ずあります
頑張った努力が成果に結びついたことが実感できた瞬間
それがLiberation。
この気持ちを大切にしたいから
私の大切な場所であるこのブログを
Pattern Liberationと名付けました。
末永くよろしくお願い申し上げます。
管理人 saeco.sewing