crotch / crutch

【解説】 パンツの両足の付け根のエリアをクロッチという。inseam(また下)の交点がクロッチの底点(crotch point)。 本来、股という意味ではcrotchが使われるが、crutchと使う人も多いのでパンツ作りにおいては同義と捉える。

【例文】 Stitch the crotch seam between notches in front. (股ぐりの縫い代の合印の間をミシンで縫う。)

【類語】 crotch line(わたり幅)

スポンサーリンク
海外パターンを使ったお洋服作りを楽しんでいます!ぜひSNSでもフォローしてください!
PATTERN Liberation