世界のソーイング情報いろいろ集めるよ

ホーム
Home
英日ソーイング辞典
E to J Sewing Dictionary
プロジェクター
Projector Sewing
ごあいさつ
About Us
マッコール解説書翻訳
Dressmaking Made Easy

ホーム
Home
英日ソーイング辞典
E to J Sewing Dictionary
プロジェクター
Projector Sewing
ごあいさつ
About Us
マッコール解説書翻訳
Dressmaking Made Easy

cuff

2023.10.05

カフス

【同義語】

sleeve hem band

関連記事:

Glossary: sleeve hem band
パンツ作りに必要な英単語

スポンサーリンク

海外パターンを使ったお洋服作りを楽しんでいます！ぜひSNSでもフォローしてください！

PATTERN Liberation

関連記事

ready-to-wear

【既製服】特定のサイズ範囲に合わせて大規模製造された衣服のこと。オーダーメイドではない服のこと。類義語off-the-rack略語　RTW

efc-fastener

【エフロンファスナー】

finish

【生地端の処理をする】finishは、動詞として、生地端がほつれないように処理をするという意味があります。具体的には以下の4種類の手段があります！ピンキングばさみで切る(pink)ピンキングばさみで切る、という表現を英語では１ワードの動詞で...

stitch in the ditch

【落としミシン】既存の縫い目の上からミシンをかけることで、縫い目を目立たせずに下の生地を固定する。主にスカートやパンツのベルトと身頃を固定する際に用いられる。

thread a needle

【（針穴に）糸を通す】【品詞】動詞【意味】（針穴に）糸を通す【説明】threadは名詞として、繊維が撚られてできた糸（つまりミシン糸や手縫い糸全般！）のことを指するが、「糸を通す」という動詞としても頻繁に用いられる。threadaneedl...

fabrication

【繊維加工】【意味】原材料を繊維製品に加工するプロセスのことで、織り加工（weaving）・編み加工（knitting）・染色加工（dyeing）・プリント加工（printing）などが含まれる。ネィティブの間で生地（fabric）と同義で...

スポンサーリンク

スポンサーリンク

検索

最近の投稿

アイロンがけのイロハ
海外パターンに必ず出てくる縫い方英単語5選
パンツ作りに必要な英単語
大きすぎるバストを小さく補正する方法（プリンセスシーム編）
ニット用ミシン針と普通地用ミシン針の違い

アーカイブ

2024年2月
2023年11月
2023年10月
2023年9月
2023年8月
2023年7月
2023年6月
2023年5月
2023年4月
2023年3月
2022年12月

カテゴリー

オリジナルデザイン
ソーイングビー
プロジェクター
リメイク
型紙レビュー
文献翻訳
洋裁のコツ
用語集
英日辞典

ホーム
お問い合わせフォーム
プライバシーポリシー

© 2022 PATTERN Liberation.

メニュー
ホーム
検索
トップ
サイドバー