世界のソーイング情報いろいろ集めるよ
PATTERN Liberation
  • ホーム
    Home
  • 英日ソーイング辞典
    E to J Sewing Dictionary
  • プロジェクター
    Projector Sewing
  • ごあいさつ
    About Us
  • マッコール解説書翻訳
    Dressmaking Made Easy
  • ホーム
    Home
  • 英日ソーイング辞典
    E to J Sewing Dictionary
  • プロジェクター
    Projector Sewing
  • ごあいさつ
    About Us
  • マッコール解説書翻訳
    Dressmaking Made Easy

placket

2023.10.232023.10.05

前立て

関連記事:
  • Glossary: placket front
  • Glossary: top center placket
  • Glossary: button stand
  • Glossary: button placket
スポンサーリンク
海外パターンを使ったお洋服作りを楽しんでいます!ぜひSNSでもフォローしてください!
Facilitator
PATTERN Liberation

関連記事

WIP

WIPの日本語の意味と使い方(洋裁用語)

button stand

【前立て】【意味】シャツの前ボタン部分に付けられる帯状のパーツのこと。ボタンの着脱を容易にする目的。通常生地を何層かに重ねて縫製されている。placket単体でこの構造を表すため、袖の剣ボロなどもplacketと呼ぶ。【例文】Pinleft...

crotch / crutch

股【解説】 パンツの両足の付け根のエリアをクロッチという。inseam(また下)の交点がクロッチの底点(crotchpoint)。 本来、股という意味ではcrotchが使われるが、crutchと使う人も多いのでパンツ作りにおいては同義と捉え...

cut 2

2枚裁断する

sewing machine needle

【ミシン針】ミシン専用の針のこと。普通地11番、薄手地9番、厚手地14番というのがJIS規格であるが、これは米国Singer社の針規格に一部準じて設定されたものであり、Singerの針であれば海外でも同じ番号の針を探せる。

slipstitch/ladder stitch/invisible stitch

【コの字まつり】slipstitchとは、日本語ではコの字まつりと表現されています。裾処理のまつり縫いの他、返し口を手縫いで閉じるときなどによく出てきます。糸を表に見せたくないときに使う縫い方です!出所:ProfessorPincushio...
スポンサーリンク
pin
pleat
スポンサーリンク

最近の投稿

  • アイロンがけのイロハ
  • 海外パターンに必ず出てくる 縫い方 英単語5選
  • パンツ作りに必要な英単語
  • 大きすぎるバストを小さく補正する方法(プリンセスシーム編)
  • ニット用ミシン針と普通地用ミシン針の違い

アーカイブ

  • 2024年2月
  • 2023年11月
  • 2023年10月
  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2022年12月

カテゴリー

  • オリジナルデザイン
  • ソーイングビー
  • プロジェクター
  • リメイク
  • 型紙レビュー
  • 文献翻訳
  • 洋裁のコツ
  • 用語集
  • 英日辞典
PATTERN Liberation
  • ホーム
  • お問い合わせフォーム
  • プライバシーポリシー
© 2022 PATTERN Liberation.
    • ホーム
    • 英日ソーイング辞典
    • プロジェクター
    • ごあいさつ
    • マッコール解説書翻訳
  • ホーム
  • トップ